秋天暴雨后升起的亮星推迟黑暗！
玫瑰园内外，洗净的黄昏归妃子享用，
被一个过路的吟唱者所爱。
牛羊下来，谁还在奔走？
隐晦的钟声仅仅让守时的僧侣听取。

海波排开的狮子门行宫落下了王旗。
精细的发辫。泉眼和丁香。
火焰。喷水池。与半圆月相称的年轻女官
从中庭到后花园，于微光中诵读写下的诗篇。

于微光中诵读，这千年之后泛黄的赞颂
在她的唇齿间。当伟大的亮星
破空而出，－－啊南方，扇形展开的水域和丰收！
艳紫的凉亭下忧心的皇帝愈见孤单，
命令掌灯人燃起了黑夜。

夜色被点燃，如塔上的圣诉，
聚集人民和四散的鸟群。
妃子倾听，美人鱼跃出－－
啊吟唱者，吹笛者，他独自在稻米和风中出没，
仰面看清了旋转的天象。
他步入民间最黑的腹地，以另外的火炬，
照耀蓝色的马匹和梦想。
而醉于纸张的皇帝却起身，
赐福露水、女性和果实。

伟大的亮星！亿万颗钻石焕发出激情！
两种不同的嗓音正交替。－－牛羊下来，
谁还在奔走？诗篇在否定中坚持诗篇，
启发又慰藉南方的世代。

之五

翻山见到满月的文法家即兴歌咏：
在鹰翅之下，沟渠贯穿白净平野，
冷光从牛栏直到树冠；
长河流尽，崇山带雪，
明镜映现的娇好容颜由发辫环绕。

长河流尽，崇山带雪。
秋气托举著群星和宁静。
紫鹿苑深处的讲经堂上，
朱砂，环佩，明辨之灯把女弟子照亮。

他翻山而至，头顶著满月，
手中的大丽菊暗含夜露。
他站在拱廊前即兴歌咏；生命解体；
爱正醒悟；火光之中能被人认清的
难道是幸福？

肉身之美在紫鹿苑中，
被一个文法家辞语编织。
肉身之美在诗歌的灯下，
远离开秋天，被音节把握。

莲花之眼。红宝石之唇。
讲经堂上，一部典籍论述万有，
另一部典籍证明了起源。
应和的女弟子舞蹈的脚镯，
一轮满月横贯裸体。

白净平野间物质倾斜。文法家翻山
把精神启示。丰乳。美臀。
三叠细浪的秋天的小腹。
中立无害的茸毛之中有神的笔触。

之七

幻想的走兽孤独而美，经历了睡眠的
十二重门廊。它投射阴影于
秋天的乐谱，它蓝色的皮毛，
仿佛夜曲中
钢琴的大雪。

它居于演奏者一生的大梦，
从镜子进入了循环戏剧。
白昼为马，为狮子的太阳，
雨季里喷吐玫瑰之火。

满月照耀着山鲁佐德。大蜥蜴虚度
苏丹的良夜。
演奏者走出石头宫殿——
那盛大开放的，那影子的

花焰，以嗓音的形态持续地歌唱：
恒久的沙漠；河流漂移；
剑的光芒和众妙之门；
幻想的走兽贯穿着音乐；夜莺；
迷迭香；钢琴的大雪中孤独的美。

山鲁佐德一夜夜讲述。演奏者猩红的
衣袍抖开。一重重门扉为黎明掀动，
那幻想的走兽，
那变形的大宫女，
它蓝色的皮毛下铺展开秋天。

醒来的大都晨光明目。
弯曲的烟囱；钟声和祈祷。
喧响的胡桃树高于秋天，
幻想的走兽，又被谁传诵?

不隐山林隐朝市，草堂开傍阖闾城。支窗独树春光锁，环砌微波晚涨生。

疏傅辞官非避世，阆仙学佛敢忘情。卜邻恰喜平泉近，问字车常载酒迎。

老就青山隐，惊闻白日开。贫交复存几，死友重嗟来。

僧舍依为寝，仙坛閟作台。临流送归处，逝水竟无回。

目送洪都去，临分最怆神。夷犹江上棹，珍重客中身。

汲古绠非短，量才尺自均。芙蓉虽入幕，只恐旅愁新。

守合名垂二十秋，将军今度更风流。人誇同谷英风壮，天使毗陵杀气浮。

守义只知伸我膝，成仁那肯护吾头。将门出将真男子，一任模糊血髑髅。

峡过西陵秀自钟，明公遇主更寅恭。华阴经学尊杨震，江左时名借顾雍。

铨部昔年收白屋，银台封事入金墉。陪京曾统舟师役，截海全清戍垒烽。

网纪百僚欢圣日，班行八座蹑仙踪。独持邦法秋为省，常待家租岁有供。

置驿宾朋频请谢，楗扉文史每从容。望中霞色三千丈，赋里烟花几万重。

缑氏玉笙吹似凤，关门紫气识犹龙。篸山不隔玄君宅，衡岳长连石廪峰。

早曙此时餐沆瀣，清尊何处傍芙蓉。授书客去将辞汉，圯上还能访赤松。