黄克孙 - 译《鲁拜集》其五十四

垦道求真终不获，便成果实亦酸辛。何如独到南山上，摘取葡萄祭酒神。

拟共孤云结往还，更名居士小香山。
他年谁复寻遗赏，为到云山杳霭间。

一箫一剑两茫然，尘世侧身三十年。壮岁人磨枯砚里，深宵诗涌落花前。

斑斑红雨惊春色，处处沧洲缆钓船。又踏垂杨亭外路，伤心芳草碧连天。

千万买青山，百万筑园墅。海天共结邻，黄鹤忽高举。

谪居古郢两年多，往事伤心可奈何。
正是贾生方忌器，不知曾母已投梭。
闰年我值黄杨厄，下里谁听《白雪》歌。
寄与同年老冢宰，平生才气半消磨。

石室阴幽却朗然，仰窥长罅见清玄。
不知谁把如椽笔，画出光明一字天。