赏析 注释 译文

之零陵郡次新亭

南北朝范云

江干远树浮,天末孤烟起。
江天自如合,烟树还相似。
沧流未可源,高帆去何已。

赏析

  “江干远树浮”二句,粗笔勾画江天远望的视觉印象,顺便点题。开篇就是“远树”、“天际”,使诗人那极日远眺、思深虑远的意态跃然纸上。远处的树木随着江岸一起在水面上飘浮,这是一种艺术变形,是由舟中远望时动摇不定的视觉印象与若浮若现的身世之感交融而产生的创造性想象。远烟孤起,是一个经过强化的画面。远烟,本来并不惹人注目,诗人不仅表现了它的存在,而且强调了它那孤独的升起,显然,这是孤身羁旅之情的外射。

  “江天自如合”二句,如果说前两句勾出了一幅初步的素描稿,那么这两句就是深入刻画的景象,表现着印象与感受的更深一个层次。看吧,江天一色,空明浑涵,远树如烟,虚实一体。诗人在物与己的对比关照中,强烈意识到天地的雄浑壮观和大自然的自在与和谐。

  “沧流未可源”二句,是画面绘事的最后一笔。诗句主要抒写去程邈远,难以预期,宦海浮沉,吉凶莫测的忧虑。其中不乏失落感和虚无感。与此同时,诗句也赞叹了大自然的无限壮阔,从中可以窥见诗人灵魂深处积极高扬成分的折光。

  这首诗以写景为主,但景中寓情,写得情景交融,诗意盎然。诗人强调主观印象、独特感受。按照由景入情,由实入虚的脉络展开意境,两句一转,层次井然。诗歌的笔调疏淡,语言清丽。

  范云诗向有“轻便宛转,如流风回雪”(钟嵘《诗品》)之誉,此诗当之无愧。口语化的诗句,和谐的声韵,巧妙的对仗,读来有如流风回雪,轻便宛转。诗有凄婉之意,但因眼界高远,用笔遒劲,基本情调还是悲壮的。

范云

范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。 ► 所有诗文

猜您喜欢

和刘郎中伤鄂姬

唐代白居易

不独君嗟我亦嗟,西风北雪杀南花。
不知月夜魂归处,鹦鹉洲头第几家。

题子温侄舫斋

宋代张扩

江湖著身鸥作邻,平生踏浪不踏尘。晚从阛阓寄行李,旋饰舫斋聊写真。

夜阑阙月云头涌,风月填窗不成梦。团栾十口似浮家,颠倒一生如破冢。

君看世事风打头,奔涛溅浪何时休。不如问钱多买酒,万斛与君共拍浮。

题罗春伯所藏脩禊序

宋代楼钥

东游登会稽,祇见兰亭不见碑。北过中山府,欲访此碑不知处。

閒从故家看墨本,如此二者绝难遇。曾经耶律毡裹去,至今胡虏犹知慕。

时将一二馈肤使,持归往往快先睹。未知玉石真在否,要比江南终近古。

他日缚取呼韩作编户,勒铭归来过定武。只问君王乞此碑,打向人间莫论数。

江南乐八首代内作 其七

明代徐祯卿

与郎计水程,三月定到家。庭中赤芍药,烂漫齐作花。

醉芦花 芦花

明代高濂

山青青,水绿绿。芦花两岸风簌簌。白云引惹共飞扬,寒霜点缀怜披拂。

牵动行人江上愁,低垂渔父滩头宿。月明洲渚橹咿哑,谁歌白苎西风曲。