赏析 注释 译文

满江红·丁未九月南渡泊舟仪真江口作

宋代赵鼎

惨结秋阴,西风送、霏霏雨湿。凄望眼、征鸿几字,暮投沙碛。试问乡关何处是,水云浩荡迷南北。但一抹、寒青有无中,遥山色。
天涯路,江上客。肠欲断,头应白。空搔首兴叹,暮年离拆。须信道消忧除是酒,奈酒行有尽情无极。便挽取、长江入尊罍,浇胸臆。
赏析

  上片不是通常的悲秋情调,而是当前的时令景色表现了北宋沦亡、中原丧乱的时代气氛。“惨结秋阴”,这秋季惨淡的阴云四布于寒空,也笼罩了作者悲凉的心头。“凄望眼,征鸿几字,暮投沙碛”。这三句既是深秋时分的江头情景,也是借雁自喻,也就是以北雁南飞暗喻自己此时的去国离乡,仓皇南渡。“沙碛”二字,暗含满眼荒寒。“试问乡关何处是,水云浩荡迷南北”,这两句词用唐崔颢《黄鹤楼》诗:“日暮乡关何处是,烟波江上使愁。”“迷”字点出心境,此时词人目断心迷,南北莫辨,有茫然无适之感。上片末两句化自王维《汉江临泛》诗“山色有无中”,和秦观《泗州东城晚望》诗“林梢一抹青如画,应是淮流转处山”。但词中“遥山”之“青”加以“寒”字,变成了“寒青”,这也是望眼凄迷所致吧。回望淮水诸山,告别中原,词人无限依恋的情意,溢于言表。

  下片抒情,就以“放笔为直干”的写法,抒发作者国难当前时的忧虑之情。“天涯路,江上客。肠欲断,头应白。空搔首兴叹,暮年离拆。”建炎元年,赵鼎不过四十三岁,正委以重任,就白了头发。这是因为去年汴京失守,二帝蒙尘;当前家人分别,南北暌隔,再加上时局艰危,前途未卜,这些不能不使他肠断而头白了。“须信道”两句有两个衬字,按照词律,这两句是七字句,则“须”字(或“道”字)和“奈”字是衬字。此词下片极言亡国之恨无穷,根本不是借酒消愁所能消除得了,除非万里长江的滚滚洪流入酒杯,满怀积闷或许可以冲洗一番。结句把郁结心头的国家民族之深忧,同眼前滔滔不绝的长江合为一个整体,令人感到这种忧愁直如长江一样浩荡无涯,无可遏止。作者的爱国热情和满腔积郁不平之气,也于此尽情流露出来了。

  全文上片写景,极写南渡路途凄惨。下片抒情,就以“放笔为直干”的写法,抒发作者国难当前时的忧虑之情。

赵鼎

赵鼎

赵鼎(1085-1147), 南宋政治家、词人。字元镇,自号得全居士。南宋解州闻喜(今属山西)人。宋高宗时的宰相。有《忠正德文集》10卷,清道光刊本。《四印斋所刻词》有《得全居士词》一卷,存词45首。 ► 所有诗文

猜您喜欢

吕子仲木遣其弟持书见访酬答来意

明代王九思

佳人抱沈疴,高卧泾川浔。闭户理瑶瑟,寥寥稀赏音。

白云宿高槐,清风吹古岑。茅檐流月辉,照见千载心。

恋故结遐梦,道长违盍簪。暮秋仲氏至,恍如颜色临。

遗我尺素书,琤然璆与琳。上言长相思,乃在终南阴。

再拜谢仲氏,此意良已深。我欲往报之,愧乏双南金。

含情靡终极,坐晚枫树林。

赏析 注释 译文

公子家 / 公子行 / 长安花

唐代聂夷中

种花满西园,花发青楼道。
花下一禾生,去之为恶草。

寄怀覃孝方大令 其二

清代许南英

爱我邱沧海,招邀读好诗。潮来船自在,客去月相随。

葭露伊人溯,苔岑与子期。抛砖思引玉,介绍结新知。

离辰州二首 其二

宋代王庭圭

行尽黄茅白苇丛,举头忽见两三峰。青青尽出湘天景,如觉身离蛮蜒中。

送张兵部巡视运河

元代虞集

画桥冰泮动龙舟,鸭绿粼粼出御沟。使者旌旗穿柳过,人家凫雁傍溪浮。

桃花吹雨春牵缆,江水平堤夜唱筹。应有馀波方浩荡,不令归楫恨淹留。