赏析 注释 译文

秣陵怀古

清代:纳兰性德

山色江声共寂寥,十三陵树晚萧萧。
中原事业如江左,芳草何须怨六朝。
赏析

  秣陵怀古,光看题目,似乎还是传统诗词中对六朝兴亡的感慨吟咏。可纳兰性德不然, 他围绕明朝开国建都于金陵,后来统治全国,迁都北京,最终仍落得个覆灭的命运展开议论。

  诗的前两句是借景抒情。“山色江声共寂寥”,秦淮自古繁华地,这里江山险要,有虎踞龙盘之势。可是如今南京钟山的美景、长江的水声都归于寂静,呈现一片凄凉的景象。诗人眼前是秣陵,但思绪所及,却是对千里之外的北京郊外的“十三陵树晚萧萧”的联想,晚风吹过明皇陵,只有树叶微微作响,两者同样都是一片萧索的境况。 “中原事业如江左”,这句将全诗主旨直接揭开:曾经统治全国的明朝政权,即所谓的“中原事业”,与历史上偏安于长江下游以东的六朝、也包括南明小朝廷这些所谓的“江左”政权没有什么区别。它们都是那样腐朽黑暗,荒淫逸乐,民不聊生,都是一再地重蹈历史的覆辙。一个“如”字,将看似对立的“中原”与“江左”等同了起来。这就顺理成章地得出结论:“芳草何须怨六朝”。以“芳草”来咏叹六朝衰亡的诗词从来就有很多,如韦庄《台城》:“江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。”王安石《桂枝香》“六朝旧事随流水,但寒烟、芳草凝绿”等皆是。纳兰性德感叹人们何必总以芳草来感伤六朝的消亡,后来的朝代更替不也都是如此。可见,在他眼里,清朝取代明朝是顺应历史发展的。

  整首诗的描写在空间和时间上的跨度很大,纵横万里,上下千年,虚实相映,写景和议论相结合,寓兴亡于山色夕阳、江涛草树之中,以更广阔的历史视野来看待世事的沧桑变化,突破了前人金陵怀古之作的旧框架。

纳兰性德

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ► 所有诗文

猜您喜欢

独酌

唐代:权德舆

独酌复独酌,满盏流霞色。身外皆虚名,酒中有全德。
风清与月朗,对此情何极。

三茅观观潮

明代:徐渭

黄幡绣字金铃重,仙人夜语骑青凤。宝树攒攒摇绿枝,海门数点潮头动。

海神罢舞回腰窄,天地有身存不得。谁将练带括秋空,谁将古慨量春雪。

黑鳌戴地几万年,昼夜一身神血乾。升沉不守瞬息事,人间白浪今如此。

白日高高惨不光,冷虹随日萦城隍。城中那得知城外,却疑寒色来何方。

鹿园草长文殊死,狮子随人吼祇树。吴山石头坐秋风,带着高冠拂云雾。

高材山

明代:陈圭

暂辍清朝鹓鹭班,稍分微禄买青山。非关猿鹤多情绪,难得渔樵识面颜。

绕洞浮云春霭霭,灌园流水夜潺潺。谢安宁为苍生起,嘱咐白云好闭关。

后东皋草堂歌为陈学山赋

清代:杨方立

蒹葭江水西风急,木叶翻红秋露白。十幅蒲帆挂断烟,元亭一叩扬雄宅。

主人爱客启柴关,执手褰衣出笑颜。中馈为开春瓮酒,长筵遥展夕阳山。

山前山后浮云渡,聚散微茫不知处。停杯忽与话当年,词未能终泪先注。

昔日清明忆太丘,修文砥行先民俦。名山偃卧高托迹,长松百尺风飕飕。

点缀丘园发幽趣,太湖白石龙门树。书卷高闲柳谷居,烟霞罨画浯溪路。

三秋明月三春花,窈窕笙歌出绛纱。高山大有携琴客,曲径时回问字车。

诗瓢酒盏朝还暮,青山止爱高人住。浔阳江上檄书来,一官抵死催人去。

去年苦调计相思,犹复丁宁话故枝。彭泽菊花怜尚在,辽阳白鹤竟何归。

惊飙荡海洪涛起,丹山羽折琼华萎。蛇年鸡梦兆纷纭,悼痛人琴俱已矣。

流风陈迹剩池台,蟠蟀寒吟四壁哀。旧种杏花余太息,当时燕子尚飞来。

我昔髫年侍文宴,作歌得许窥坛坫。已羡登龙揖孔融,犹烦倒屣迎王粲。

而今憔悴返江乡,千里红尘老剑霜。重到山阳寻旧梦,徒瞻画相拜中郎。

主人收泪重剪烛,劝我长歌须再续。含毫摊纸望苍茫,一片秋声响空谷。

东皋叶落雨霏微,蒿蔚风中孝子悲。长笺题向庭前树,伴尔慈乌夜夜啼。

黄河纪险

明代:郑潜

舟溯桃源县,朝盘未及餐。沙崩回柂折,风急下篷难。

欹侧中流过,颠危两岸看。远方脩贡职,河伯肯相残。