赏析 注释 译文

苦辛吟

唐代于濆

垅上扶犁儿,手种腹长饥。
窗下抛梭女,手织身无衣。
我愿燕赵姝,化为嫫母姿。
一笑不值钱,自然家国肥。
揭露 社会 现实 黑暗
赏析

  此诗载于《全唐诗》卷五百九十九。下面是人民文学出版社原总编助理、古籍室主任林东海先生对此诗的赏析。

  这首诗前四句表现下层人民的饥寒,后四句表现上层社会的糜费;两相对照,深刻地反映了封建社会中的不合理现象。全诗用的是对比手法,不仅前半首和后半首将下层与上层情况作了鲜明的一般性对照,而且前半首与后半首又分别用了不同的特殊对比手法,具体表现下层和上层的情况:前半首用的是“推理对比”,后半首用的是“转化对比”。

  前四句说:在田地里扶犁耕种的男儿,理应有饭吃,吃得饱,但是实际上却挨饿;在窗牖下投梭织布的妇女,理应有衣穿,穿得暖,但是实际上却在受冻。情理本应如此,而实际却正相反,情理与实际形成强烈的对比;这种情理并非直接表现出来的,只写出条件,由读者推理,然后与实际情形对照,可称之为“推理对比”。这种对比,读者会对不合理现象发出“岂有此理”的感叹,既能以理服人,又能以情动人,颇有艺术效果。

  推理对比,早就有此传统。《淮南子·说林训》说:“屠者藿羹,车者步行,陶者缺盆,匠者狭庐,为者不得用,用者不肯为。”这里就包含了推理对比。这手法在诗歌中普遍运用,如孟郊《织妇辞》“如何织纨素,自着蓝缕衣”,杜荀鹤《蚕妇》“年年道我蚕辛苦,底事浑身着苎麻”,都是表现用者不肯为,为者不得用。宋张俞《蚕妇》云:“昨日到城郭,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。”这首诗历来脍炙人口。它之所以能如此耐人寻味,也正在于采用了以理服人、以情动人的推理对比手法。表现生活中衣、食、住、行各方面的不合理现象,多用此法。《苦辛吟》就用此法表现了食、衣两方面的不合理情况。

  后四句说:我希望燕地赵地的美女,都变成面目丑陋而德行贤惠的嫫母;那么,她们的笑,就不可能再那样值钱,也就再不至于有一笑千金的挥霍现象了。这样于国于家都有利,都会好起来。古时传说燕、赵(在今河北省)出美人,这里以美人之锦衣玉食,一笑千金,典型地表现出上层生活的糜费;诗人对此现象十分不满,因而浪漫地提出这样的假设:但愿有朝一日,燕、赵所出美人,转化为黄帝的妃子嫫母:貌美转化为貌丑,无德转化为有德,笑值千金转化为笑不值钱。到那个时候,社会上富者穷奢极侈、贫者衣食无着的现象,也许可望有所改变吧。诗人驰骋想象,从现实的境界转化为理想的境界。巧妙地用两种境界形成鲜明对比,这种手法可称之为“转化对比”。诗人有意通过浪漫的想象来构成这种转化对比,借以批判上层社会的腐败。

  转化对比也是传统的对比手法,“沧海桑田”是自然界的转化对比,通常被用来说明古今人事转化的对比;李白《登金陵凤凰台》“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘”,则是直接表现古今人事的转化:“吴宫花草”变为“幽径”,“晋代衣冠”成了“古丘”,这也是一种转化对比。此诗通过想象中的转化,来构成转化对比,在艺术效果上同样能使所表现的形象鲜明而又突出,能使所抒发的感情宛转而又强烈,富有艺术感染力。

于濆

于濆

于濆,字子漪,自号逸诗,晚唐诗人,里居及生卒年均不详,约唐僖宗乾符初(约876年前后)在世。咸通二年(681年)举进士及第,仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮,故作古风三十篇,以矫弊俗,自号逸诗,有《于濆诗集》、《新唐书艺文志》传于世。 ► 所有诗文

猜您喜欢

喜侯喜至赠张籍张彻

唐代韩愈

昔我在南时,数君常在念。摇摇不可止,讽咏日喁噞.
如以膏濯衣,每渍垢逾染。又如心中疾,针石非所砭。
常思得游处,至死无倦厌。地遐物奇怪,水镜涵石剑。
荒花穷漫乱,幽兽工腾闪。碍目不忍窥,忽忽坐昏垫。
逢神多所祝,岂忘灵即验。依依梦归路,历历想行店。
今者诚自幸,所怀无一欠。孟生去虽索,侯氏来还歉。
欹眠听新诗,屋角月艳艳。杂作承间骋,交惊舌互bc.
缤纷指瑕疵,拒捍阻城堑。以余经摧挫,固请发铅椠。
居然妄推让,见谓爇天焰。比疏语徒妍,悚息不敢占。
呼奴具盘餐,饤饾鱼菜赡。人生但如此,朱紫安足僭。

半壁店行宫作

清代弘历

背山面水渠,行馆似村居。柳叶当春护,杏花今日舒。

閒来谁问彼,西望祗悲予。底事消烦绪,还翻要道书。

题李太白像

明代王彝

青天无人代天语,一星西落银云渚。
嫦娥戏弄青瑶波,倾向人间金叵罗。
龙孙醉吸海为酒,日月双飞织锦梭。
仙鬼千年王母宴,谪来醉卧金銮殿。
玉环腮上桃花小,玉尖香腻龙涎砚。
靴尘暖扑貂珰儿,踏破青天捉月飞。
一声叫断扶桑鸡,海枯化作蓬莱雪。
梦里长庚大如月。

李千户至自南海分遗椰实戏赋

元代何中

乱馀乏佳实,贱者犹贵之。招呼梨栗辈,已作席珍推。

岂无仙人枣,无胫至山蹊。桓桓李将军,色映海峤奇。

归马驼椰子,濩落魏瓠垂。徇华壳初剖,濯濯脍玉肥。

来饷山中人,意重千金遗。香酽□石髓,味腴轻肉芝。

尊前有南海,顿压众果卑。向当逋子龄,待亲曲江湄。

啖此不知厌,亦与槟榔宜。既别十五年,犹有梦往时。

故人忽相见,唤起三生悲。遇难心易快,感至情还移。

百年能有此,再见安可期。子西忧蜜果,东坡叹荔支。

虽云供贡劳,吾念君臣仪。安得白玉盘,登之白玉墀。

万古还纲常,不令世愈衰。苍茫叫虞舜,魂绕天南维。

梅花满庭净,香烟一帘迟。椰杯更自酌,聊欲捐余思。

经筵遇雨衣尽湿时方大雩喜而有作三月二十二日

明代费宏

讲殿今年此日开,小阍宣唤众官来。春衣冒雨何须惜,旱陇祈天正可哀。

云护綵屏龙蜿蟺,风萦香鼎鹤毰毸。微臣一字曾无补,也向官筵醉饱回。