扁舟当晓发，沙岸杳然空。人语蛮烟外，鸡鸣海色中。短衣曾去国，白首尚飘蓬。不读荆轲传，羞为一剑

来源：网络

诗词不可翻译，翻译就无味道了。曾然，强为汝译之：
驾一叶小舟，在天色微朦时分出发；在南方江河雾气的背后，传来隐隐人语，雄鸡鸣唱之时，我正独行在这江海之中；想当你年少离开故乡（存疑），现在白发苍苍仍然四处飘游；七尺男儿，不读荆轲的传记，学他之恩抱主，真是羞对这一柄长剑。