地中海的风，蓝色的风
推开伊比利亚的大门，全副武装的红衣斗士
衣服边缘镶嵌着十六世纪的阳光，抖动的穆莱塔上
沾着十六世纪公牛的血，冰冷
滚烫的血，黑褐鲜红的血
地中海的风，蓝色的风
吹响科尔塞罗拉山上的哨音，旗帜高高飘扬
蓝紫是它的颜色。新时代的斗士
沐浴着十六世纪的阳光，满场的呐喊、歌声
和十六世纪公牛的血腥气息一样
滚烫，热烈
我以为，这就是你的样子
想象中的你的样子，真实的样子
地中海的风把你带到另一个国度
我的眼前，不单跑出十六世纪的红衣斗士
红与蓝的竖条纹间，背着十六世纪阳光的梅西
还有被电车碾碎的名字，安东尼·高迪
在加西亚的街道上和巴特罗公寓，一同闪光
蓝与绿的外墙，地中海海水一样蓝
科尔塞罗拉山山林一样绿，他摘下
自己的一只眼，抛进浪漫柔情的旋涡里
是历史的旋涡，现世的旋涡
也是未来的旋涡
高迪的眼睛，是一面镜子
我看到拿剑的圣·乔治，童话的城堡里
龙的血浇灌出鲜红的玫瑰花
花是公主鲜嫩的脸庞，鲜嫩的嘴唇，鲜嫩的爱情
勇敢是最锋利的剑，守候
是最长情的告白，童话注定结局完美
终身未娶的艺术家把自己嫁给
童话，献出一只永生的眼睛
守护着童话的城堡，城堡里住着
勇敢，坚贞，浪漫和火一样热
血一样浓的情，完美
高迪的眼睛，是一面镜子
我看到十六世纪的斗士，举着沾满血迹的穆莱塔
强健的体魄，精巧的技艺，冒险的精神，钢铁的意志
如纯正的血统一般，在红与黄的世界
数百年绵延
又如地中海的风，经年不息的风
推开伊比利亚的大门
吹响科尔塞罗拉山上的哨音，一场场没有硝烟的战争
打响，风中传来响彻云霄的呼喊：
巴萨！巴萨！巴萨！
高迪的眼睛，是巴塞罗那之眼
是西班牙之眼
更是亚当之眼，男人的眼
住在童话的城堡里，又在童话的城堡外
地中海的风，蓝色的风
经年不息地吹