1， 《浣溪沙》宋代 晏殊
绿叶红花媚晓烟。黄蜂金蕊欲披莲。水风深处懒回船。
译文：绿叶红花妩媚的像清晨的薄雾。黄蜂想要落在莲花金色的花蕊上。随着风到水面深处不想回去了。
2，《 丙申岁十月还乡作》 明代 刘基
绿叶红花空代谢，春蛙秋蚓任喧呼。
译文：绿叶红花代谢循环开放成长，春天的青蛙，秋天的蚯蚓肆意的鸣叫繁衍。
3， 《次韵草堂主人雨中十首 其五》宋代 周紫芝
满溪烟雨湿芙蕖，绿叶红花锦不殊。闻说宛西桥畔宅，小园无地不荒芜。
译文：满满的溪水烟雾淋湿了荷花，绿叶红花相称像丝织物一样。听说宛西桥畔的住宅区，园子里没有一块地是长满野草的。
4， 《次韵和孟伯真感兴四首 其二》元代 刘基
草泽狐狸三窟固，江湖波浪一帆危。故园春色年年到，绿叶红花好为谁。
译文：长满野草的大片积水洼地有狐狸出没，江面上掀起波浪让船也很危险。以前的园子里每年都春色满园，绿叶红花是为谁而开。
5，《西亭子送李司马》唐代 岑参
使君五马天半嘶，丝绳玉壶为君提。坐来一望无端倪，绿叶红花莺乱啼，千家万井连回溪。
译文：半天空今马儿阵阵嘶叫，游壶美酒本为好友而提；坐到亭上放眼一望无际，红花绿柳处处莺鸟乱啼，千家万户连着弯弯小溪。