寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。　　满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿独自，怎生得黑！梧桐更兼细雨，到黄......

题宣州开元寺水阁，阁下宛溪，夹溪居人　　杜牧　　六朝文物草连空， 天淡云闲今古同。　　鸟去鸟来山色里， 人歌人哭水声中。　　深秋帘幕千家雨， 落日楼台一笛风。　　惆怅无因见范蠡， 参差烟树五湖东。　　......

韵译：　　青山横卧在城郭的北面，　　白水泱泱地环绕着东城。　　在此我们一道握手言别，　　你象蓬草飘泊万里远征。　　游子心思恰似天上浮云，　　夕阳余晖可比难舍友情。　　频频挥手作别从此离去，　　马儿也为......

《左迁至蓝关示侄孙湘》　　唐代：韩愈　　一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。(潮州 一作：潮阳)　　欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年!(欲为 一作：本为;圣明 一作：圣朝;肯将 一作：敢将)　　云横秦岭家何......

《国殇》　　先秦：屈原　　操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。　　旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。　　凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤。　　霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。　　天时怼兮威灵怒，严杀尽兮弃原野......

《黄家洞》　　唐代：李贺　　雀步蹙沙声促促，四尺角弓青石镞。　　黑幡三点铜鼓鸣，高作猿啼摇箭箙。　　彩巾缠踍幅半斜，溪头簇队映葛花。　　山潭晚雾吟白鼍，竹蛇飞蠹射金沙。　　闲驱竹马缓归家，官军自杀容州......

《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》　　五代：李煜　　蓬莱院闭天台女，画堂昼寝人无语。抛枕翠云光，绣衣闻异香。　　潜来珠锁动，惊觉银屏梦。脸慢笑盈盈，相看无限情。　　《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》译文　　幽美的庭院......

《金钱花》　　唐代：罗隐　　占得佳名绕树芳，依依相伴向秋光。　　若教此物堪收贮，应被豪门尽劚将。　　《金钱花》译文　　拥有佳名的金钱花围绕着大树吐露芬芳，相依相伴地依偎在一起向着明丽的秋光。　　如果它......

《汉宫春·初自南郑来成都作》　　宋代：陆游　　羽箭雕弓，忆呼鹰古垒，截虎平川。吹笳暮归野帐，雪压青毡。淋漓醉墨，看龙蛇飞落蛮笺。人误许、诗情将略，一时才气超然。　　何事又作南来，看重阳药市，元夕灯山?......

《樛木》　　先秦：佚名　　南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。　　南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。　　南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。　　《樛木》译文　　南方地区有很多生长茂盛的树......