《南柯子·十里青山远》　　宋代：仲殊　　十里青山远，潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。又是凄凉时候，在天涯。　　白露收残月，清风散晓霞。绿杨堤畔问荷花：记得年时沽酒，那人家?　　《南柯子·十里青山远》译文　......

《琴歌》　　唐代：李颀　　主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。　　月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。(万树，一作：万木)　　铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。　　一声已动物皆静，四座无言星欲稀。　　清淮奉使千......

《宿楚国寺有怀》　　唐代：赵嘏　　风动衰荷寂寞香，断烟残月共苍苍。　　寒生晚寺波摇壁，红堕疏林叶满床。　　起雁似惊南浦棹，阴云欲护北楼霜。　　江边松菊荒应尽，八月长安夜正长。　　《宿楚国寺有怀》译文　......

《宜春苑》　　宋代：范成大　　狐冢獾蹊满路隅，行人犹作御园呼。　　连昌尚有花临砌，肠断宜春寸草无。　　《宜春苑》译文　　宜春苑各个角落已经遍布坟墓和狐獾洞穴，但是过路人仍以东御园称呼这里。　　当年的连......

《骂玉郎过感皇恩采茶歌·述怀》　　元代：顾德润　　蛛丝满甑尘生釜，浩然气尚吞吴。并州每恨无亲故。三匝乌，千里驹，中原鹿。走遍长途，反下乔木。若立朝班，乘骢马，驾高车。常怀卞玉，敢引辛裾。羞归去，休进取......

《咏永州》　　元代：陈孚　　烧痕惨淡带昏鸦，数尽寒梅未见花。　　回雁峰南三百里，捕蛇说里数千家。　　澄江绕郭闻渔唱，怪石堆庭见吏衙。　　昔日愚溪何自苦，永州犹未是天涯。　　《咏永州》译文　　黄昏里一群......

《蜀道后期》　　唐代：张说　　客心争日月，来往预期程。　　秋风不相待，先至洛阳城。　　《蜀道后期》译文　　我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。　　可秋风不肯等待......

《代结客少年场行》　　南北朝：鲍照　　骢马金络头，锦带佩吴钩。　　失意杯酒间，白刃起相雠。　　追兵一旦至，负剑远行游。　　去乡三十载，复得还旧丘。　　升高临四关，表里望皇州。　　九衢平若水，双阙似云浮......

《喜迁莺·街鼓动》　　唐代：韦庄　　街鼓动，禁城开，天上探人回。凤衔金榜出云来，平地一声雷。　　莺已迁，龙已化，一夜满城车马。家家楼上簇神仙，争看鹤冲天。　　《喜迁莺·街鼓动》译文　　街头鼓声雷动，皇......

《夏夜苦热登西楼》　　唐代：柳宗元　　苦热中夜起，登楼独褰衣。　　山泽凝暑气，星汉湛光辉。　　火晶燥露滋，野静停风威。　　探汤汲阴井，炀灶开重扉。　　凭阑久彷徨，流汗不可挥。　　莫辩亭毒意，仰诉璿与玑......