守夜

当代:北岛


月光小于睡眠
河水穿过我们的房间
家具在哪儿靠岸
    
不仅是编年史
也包括非法的气候中
公认的一面
使我们接近雨林
哦哭泣的防线
玻璃镇纸读出
文字叙述中的伤口
多少黑山挡住了
一九九四年
    
在无名小调的尽头
花握紧拳头叫喊

夜

当代:北岛


充满细节的排浪
我们以外之光
正是想像来自伤口
月亮卫士穿行
为每颗心上发条
  
我们笑了
在水中摘下胡子
从三个方向记住风
自一只蝉的高度
看寡妇的世界
  
夜比所有的厄运
更雄辩
夜在我们脚下
这遮蔽诗的灯罩
已经破碎

紫色

当代:北岛


明亮的下午
号角阵阵
满树的柿子晃动
如知识在脑中
我开门等夜
在大师的时间里
读书,下棋
有人从王位上
扔出石头
  
没有击中我
船夫幽灵般划过
波光创造了你
并为你纹身
我们手指交叉
一颗星星煞住车
照亮我们

旧地

当代:北岛


死亡总是从反面
观察一幅画
    
此刻我从窗口
看见我年轻时的落日
旧地重游
我急于说出真相
可在天黑前
又能说出什么
    
饮过词语之杯
更让人干渴
与河水一起援引大地
我在空山倾听
吹笛人内心的呜咽
    
税收的天使们
从画的反面归来
从那些镀金的头颅
一直清点到落日

局外人

当代:北岛


一代人如帷幕落下
下一代人在鼓掌
  
置身于暗处的人
你经历的时间
正得到重视
摸索,于是有光
让一半生命空出来
充满鹤鸣
  
有人在病中游泳
当秋风察看
幼兽小小的脾气
道路加入睡眠
在打败你的光线中
你坚守无名栅栏

无题--给Martin Mooij

当代:北岛


集邮者们窥视生活
欢乐一闪而过
  
夜傲慢地跪下
托起世代的灯火
  
风转向,鸟发狂
歌声摇落多少苹果
  
不倦的情人白了头
我俯身看命运
  
泉水安慰我
在这无用的时刻

下一棵树

当代:北岛


风从哪儿来
我们数着罂粟籽中的
日日夜夜
  
大雪散布着
某一气流的谎言
邮筒醒来
信已改变含义
道路通向历史以外
我们牵回往事
栓在下一棵树上
  
来吧,野蛮人
请加入这一传说
这预定的时刻开花
谦卑的火焰
变成他乡之虎
  
我们游遍四方
总是从下一棵树出发
返回,为了命名
那路上的忧伤

为了

当代:北岛


不眠之灯引导着你
从隐藏的棋艺中
找到对手
  
歌声兜售它的影子
你从某个结论
走向开放的黎明
为什么那最初的光线
让你如此不安?
  
一棵被种进伤口的
种子拒绝作证:
你因期待而告别
因爱而受苦
  
激情,正如轮子
因闲置而完美

新年

当代:北岛


怀抱花朵的孩子走向新年
为黑暗纹身的指挥啊
在倾听那最短促的停顿
  
快把狮子关进音乐的牢宠
快让石头佯装成隐士
在平行之间移动
  
谁是客人?当所有的日子
倾巢而出在路上飞行
失败之书博大精深
  
每一刻都是捷径
我得以穿过东方的意义
回家,关上死亡之门

借来方向

当代:北岛

一条鱼的生活
充满了漏洞
流水的漏洞啊泡沫
那是我的言说
  
借来方向
醉汉穿过他的重重回声
而心是看家狗
永远朝向抒情的中心
  
行进中的音乐
被一次事故所粉碎
天空覆盖我们
感情生活的另一面
  
借来方向
候鸟挣脱了我的睡眠
闪电落入众人之体
言者无罪