无题--给Martin Mooij

当代:北岛


集邮者们窥视生活
欢乐一闪而过
  
夜傲慢地跪下
托起世代的灯火
  
风转向,鸟发狂
歌声摇落多少苹果
  
不倦的情人白了头
我俯身看命运
  
泉水安慰我
在这无用的时刻

下一棵树

当代:北岛


风从哪儿来
我们数着罂粟籽中的
日日夜夜
  
大雪散布着
某一气流的谎言
邮筒醒来
信已改变含义
道路通向历史以外
我们牵回往事
栓在下一棵树上
  
来吧,野蛮人
请加入这一传说
这预定的时刻开花
谦卑的火焰
变成他乡之虎
  
我们游遍四方
总是从下一棵树出发
返回,为了命名
那路上的忧伤

为了

当代:北岛


不眠之灯引导着你
从隐藏的棋艺中
找到对手
  
歌声兜售它的影子
你从某个结论
走向开放的黎明
为什么那最初的光线
让你如此不安?
  
一棵被种进伤口的
种子拒绝作证:
你因期待而告别
因爱而受苦
  
激情,正如轮子
因闲置而完美

新年

当代:北岛


怀抱花朵的孩子走向新年
为黑暗纹身的指挥啊
在倾听那最短促的停顿
  
快把狮子关进音乐的牢宠
快让石头佯装成隐士
在平行之间移动
  
谁是客人?当所有的日子
倾巢而出在路上飞行
失败之书博大精深
  
每一刻都是捷径
我得以穿过东方的意义
回家,关上死亡之门

借来方向

当代:北岛

一条鱼的生活
充满了漏洞
流水的漏洞啊泡沫
那是我的言说
  
借来方向
醉汉穿过他的重重回声
而心是看家狗
永远朝向抒情的中心
  
行进中的音乐
被一次事故所粉碎
天空覆盖我们
感情生活的另一面
  
借来方向
候鸟挣脱了我的睡眠
闪电落入众人之体
言者无罪

冬之旅

当代:北岛

谁在虚无上打字
太多的故事
是十二块石头
击中表盘
是十二只天鹅
飞离冬天
  
而夜里的石头
描述着光线
盲目的钟
为缺席者呼喊
  
进入房间
你看见那个丑角
在进入冬天时
留下的火焰

否认

当代:北岛

蒙面的纪念日
是一盏灯笼
收割从夜间开始
到永恒
  
从死者的眼里
采摘棉花
冬天索回记忆
纺出十年长的风
  
日子成为路标
风叩响重音之门
果园没有历史
梦里没有医生
  
逃离纪念日
我呼吸并否认

六月

当代:北岛


风在耳边说,六月
六月是张黑名单
我提前离席
  
请注意告别方式
那些词的叹息
  
请注意那些诠释:
无边的塑料花
在死亡左岸
水泥广场
从写作中延伸
  
到此刻
我从写作中逃跑
当黎明被锻造
旗帜盖住大海
  
而忠实于大海的
低音喇叭说,六月

错误

当代:北岛


独奏的萨克斯管
醉得像发疯的梭子
用光线织成天空
雨织成雪
  
在饥饿边缘
死水长出骨头
四处游动
当逻辑结成链条
古老的意志
铸成大钟
  
理发师剪去
我那多余的岁月
我看起来远行
穿过镜子
  
在另一个时代
我慢慢生
在我周围
有人交易有人演讲
没有声音

日子与道路

当代:北岛


阴影如船歌
来自古老的绿色
太阳从左边照亮
那教堂的手势
  
另起一段,像
拉开无梦的抽屉
反对沉默反对裂缝
当朋友的沉默
卡在尴尬的裂缝
我们寻找我们射击
那流血的目标
奔走的伤口
  
交通信号灯指出
日子与道路的分歧
这隐喻如染缸
浸透我们的衣裳
开始的声音
结束的颜色